What is the quickest win for a small online store?
Often an email-flow check. Many small stores are missing a welcome email, an abandoned-cart reminder or a post-purchase message. A plain report of what exists and what is missing, followed by fixes you approve, is a contained, fixed-price job that does not touch your products, theme or checkout.